Subscription Policy
Ostatnia aktualizacja: 13 października 2026 r.
Niniejsza Polityka subskrypcji („Polityka”) opisuje zasady funkcjonowania płatnych subskrypcji aplikacji UpShift („Aplikacja”), w tym bezpłatnych okresów próbnych i ofert promocyjnych, rozliczeń, automatycznego przedłużania oraz anulowania subskrypcji. W niniejszej Polityce terminy „my”, „nas” i „nasz” odnoszą się do firmy Arnor Limited, a terminy „Ty” i „Twój” odnoszą się do Ciebie jako użytkownika Aplikacji. Niniejsza Polityka stanowi część naszych Warunków korzystania z serwisu i należy ją czytać łącznie z nimi.
Spis treści:
1. Jak działa Twoja subskrypcja
1.1. Okres subskrypcji
1.2. Ceny
1.3. Dodatki i aktualizacje
2. Okresy próbne
2.1. Warunki oferty
2.2. Po zakończeniu okresu obowiązywania oferty
3. Płatności i rozliczenia
3.1. Sposoby zatwierdzania zakupu
3.2. Zgoda na cykliczne rozliczenia
4. Jak anulować
4.1. Co oznacza anulowanie
4.2. Zakupy dokonane za pośrednictwem Apple
4.3. Zakupy dokonane za pośrednictwem Google Play
4.4. Zakupy dokonane na naszej stronie internetowej
5. Zmiany cen
6. Zwroty
7. Skontaktuj się z nami
1. Jak działa Twoja subskrypcja
1.1. Okres subskrypcji
Okres subskrypcji rozpoczyna się w dniu pierwszej płatności. Po zakończeniu każdego cyklu rozliczeniowego – niezależnie od tego, czy trwa on tydzień, miesiąc, sześć miesięcy, rok czy inny okres wybrany podczas subskrypcji – subskrypcja jest przedłużana o kolejny cykl o tej samej długości. Trwa to do momentu anulowania subskrypcji.
1.2. Ceny
Przed dokonaniem płatności na ekranie finalizacji zamówienia wyświetlana jest cena za pierwszy okres subskrypcji, cena za przedłużenie oraz długość każdego cyklu rozliczeniowego. Ceny mogą się różnić w zależności od:
miejsca, w którym się znajdujesz, oraz waluty tam obowiązującej;
podatków mających zastosowanie do zakupu;
wybranego planu oraz tego, czy zakupu dokonujesz w aplikacji, na naszej stronie internetowej czy w sklepie z aplikacjami;
promocji, cen promocyjnych lub innych ofert specjalnych, które są Ci oferowane.
1.3. Dodatki i ulepszenia
Od czasu do czasu możemy udostępniać dodatkowe plany, dodatki lub ulepszone funkcje w ramach Twojej subskrypcji. Jeśli którykolwiek z nich jest sprzedawany jako samodzielna subskrypcja, przed zakupem zapoznasz się z jego warunkami.
2. Okresy próbne
2.1. Warunki oferty
Niektóre subskrypcje mogą obejmować bezpłatny okres próbny lub okres promocyjny z obniżoną ceną, który nie będzie trwał dłużej niż jeden standardowy cykl rozliczeniowy. Jeśli taka oferta ma zastosowanie w Twoim przypadku, na ekranie płatności zostanie podana jej długość, koszt (jeśli dotyczy) oraz wszelkie inne warunki z nią związane, dzięki czemu będziesz mógł je sprawdzić przed dokonaniem płatności.
2.2. Po zakończeniu okresu oferty
Jeśli nie anulujesz subskrypcji przed upływem bezpłatnego okresu próbnego lub okresu promocyjnego, Twoja subskrypcja przejdzie w płatny okres subskrypcji, który wybrałeś podczas finalizacji zamówienia. Następnie obciążymy Cię kwotą podaną na ekranie finalizacji zamówienia i/lub na ekranie potwierdzenia płatności wyświetlanym przez Google Play lub App Store.
3. Płatności i rozliczenia
3.1. Sposoby zatwierdzania zakupu
Podczas finalizacji transakcji możesz zatwierdzić zakup w dowolny oferowany sposób, na przykład:
zatwierdzenie jednym kliknięciem lub jednym dotknięciem;
za pomocą odcisku palca, skanowania twarzy lub innego weryfikacji biometrycznej;
wprowadzenie danych karty lub innych danych płatniczych na naszej stronie internetowej;
każda inna metoda zatwierdzenia udostępniona przez nas, Apple lub Google.
3.2. Zgoda na cykliczne rozliczenia
Składając zamówienie, wyrażasz zgodę na obciążenie wybranej przez Ciebie metody płatności opłatą za pierwszy okres subskrypcji oraz za każde kolejne przedłużenie. Opłata za przedłużenie jest pobierana wraz z rozpoczęciem nowego cyklu rozliczeniowego, a opłaty będą naliczane cyklicznie do momentu anulowania subskrypcji. Przed sfinalizowaniem zakupu zobaczysz zarówno cenę za pierwszy okres, jak i cenę za przedłużenie.
4. Jak anulować subskrypcję
4.1. Co oznacza anulowanie
Przed anulowaniem należy pamiętać, że:
anulowanie subskrypcji powoduje, że nie zostanie ona odnowiona, więc nie zostaną naliczone żadne opłaty za kolejny cykl rozliczeniowy;
wszystkie funkcje subskrypcji pozostają dostępne do końca cyklu rozliczeniowego, za który zapłaciłeś;
usunięcie aplikacji z urządzenia nie spowoduje zakończenia subskrypcji;
każda posiadana subskrypcja jest niezależna: anulowanie jednej nie powoduje wygaśnięcia pozostałych, dlatego każdą z nich należy anulować osobno.
Jeśli chcesz uniknąć kolejnej opłaty, pamiętaj, aby anulować subskrypcję przed upływem bieżącego bezpłatnego okresu próbnego, okresu promocyjnego lub cyklu rozliczeniowego.
4.2. Zakupy dokonane za pośrednictwem Apple
Jeśli wykupiłeś subskrypcję lub rozpocząłeś okres próbny za pośrednictwem Apple, subskrypcja jest zarządzana w ustawieniach Twojego konta Apple, gdzie można wyłączyć automatyczne odnawianie. Ponieważ subskrypcja znajduje się na Twoim koncie Apple, tylko Ty możesz ją zmienić lub anulować. Apple wyjaśnia kolejne kroki w swoim przewodniku dotyczącym anulowania subskrypcji.
4.3. Zakupy dokonane za pośrednictwem Google Play
Jeśli wykupiłeś subskrypcję lub rozpocząłeś okres próbny za pośrednictwem Google Play, otwórz sekcję „Subskrypcje” na swoim koncie Google Play, aby wyłączyć automatyczne odnawianie. Ponieważ subskrypcja jest powiązana z Twoim kontem Google, tylko Ty możesz ją zmienić lub anulować. Szczegółowe instrukcje znajdziesz w przewodniku Google dotyczącym anulowania subskrypcji.
4.4. Zakupy dokonane na naszej stronie internetowej
Subskrypcję lub okres próbny rozpoczęty na naszej stronie internetowej można anulować w ustawieniach konta: [Ustawienia → Konto → Moje subskrypcje → Anuluj subskrypcję].
5. Zmiany cen
W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo możemy w dowolnym momencie dostosować ceny subskrypcji. Zanim nowa cena zacznie obowiązywać, poinformujemy Cię o tym z odpowiednim wyprzedzeniem poprzez powiadomienie w aplikacji, e-mail lub inną wyraźnie widoczną metodę. Jeśli nie chcesz płacić zmienionej ceny, po prostu anuluj subskrypcję przed datą wejścia zmiany w życie.
6. Zwroty kosztów
Z zastrzeżeniem obowiązujących przepisów prawa wszystkie zakupy są z reguły ostateczne i nie podlegają zwrotowi ani wymianie, chyba że nasza Polityka zwrotów stanowi inaczej lub prawo wymaga od nas dokonania zwrotu. Polityka zwrotów wyjaśnia, kto kwalifikuje się do zwrotu i jak o niego poprosić.
7. Kontakt
Pytania dotyczące niniejszej Polityki lub Twojej subskrypcji można kierować na adres support@upshift-app.com.
Aby łatwiej śledzić swoje subskrypcje, warto zapisać kopię niniejszej Polityki lub wykonać jej zrzut ekranu.
